Época

"No São João, a sardinha pinga no pão."

(Os produtos são de maior qualidade na sua própria época)

Correspondência

"Muita parra, pouca uva"

(Muitas vezes promete-se muito e cumpre-se pouco)

Transformação

"Para ovos frigir, temos de os partir."

(Normalmente para se ganhar uma coisa tem que se perder outra)

Desleixo

"Quem muito dorme, pouco aprende"

(Deixar passar o tempo sem o aproveitar, é perder oportunidades)

Rãs

"Rãs cantando, bom tempo anunciando"

(Os animais dão-nos sinais sobre previsões de eventos naturais)

Inadequado

"Sapato branco em Janeiro é sinal de pouco dinheiro."

(No Verão normalmente usam-se roupas clara e no Inverno roupas mais escuras)

Poder

"Dos fracos não reza a história"

(Talvez porque os "fracos" não têm poder de mandar escrever a sua própria história, como muitas vezes fazem os "fortes")